If you are only seeing assert messages you need to enable a deeper level of tracing on the CMS. The plugin should be reporting something there. R2 is very old and the issue is probably related to the "4 domain users of different forests" portion of your setup. Multi-domains/forests were not supported in R2 (regardless of plugin)
-Josh